Rughara


slide1

slide2

slide3

slide4

slide5

The district of Madrid named Malasaña is home to Rughara, which means redhead in Esperanto. This ever-changing space can one day be a clothes and accessories shop, then an exhibition centre, and the next day an improvised room for mini-concerts. This is a place overflowing with personality and which is intended to be a cultural meeting point. With this aim in mind, the image of the goddess Europa and the language of Esperanto were chosen to graphically represent this feeling of union.


En el madrileño barrio de Malasaña se encuentra Rughara, pelirroja en esperanto, un espacio transformable que hoy es una tienda de ropa y complementos, después una sala de exposiciones y mañana una improvisada sala de mini conciertos. Se trata de un lugar que rebosa una fuerte personalidad y que pretende ser punto de encuentro y reunión cultural. De tal manera se eligió la imagen de la Diosa Europa y el idioma esperanto como ejes fundamentales de que representan ese sentimiento de unión gráficamente.